偈颂十九首 偈頌十九首
松下扫除青草径,磵边开辟绿阴亭。
饭余握手闲行坐,唱曲山歌贺太平。
遏云古调,流水新声。
眼里无筋听不足,临风击碎圣凡情。
松下掃除青草徑,磵邊開闢綠陰亭。
飯餘握手閒行坐,唱曲山歌賀太平。
遏雲古調,流水新聲。
眼裏無筋聽不足,臨風擊碎聖凡情。
分享
译文
松下扫除青草径,水沟边开辟绿阴亭。饭我握着他的手闲行坐,唱一曲山歌贺太平。遏说古调,流水新声。眼中无筋处理不足,迎风击碎圣凡情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考松下掃除青草徑,水溝邊開闢綠陰亭。飯我握着他的手閒行坐,唱一曲山歌賀太平。遏說古調,流水新聲。眼中無筋處理不足,迎風擊碎聖凡情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
松下扫除青草径:在松树下面清扫出一条青草覆盖的小路。磵边开辟绿阴亭:在山涧旁边开辟了一座绿树成荫的小亭子。饭余握手闲行坐:饭后相互握手,悠闲地行走或坐下。唱曲山歌贺太平:唱着山歌庆祝太平盛世。遏云古调,流水新声:抑制云彩的古老曲调,流水的清新歌声。眼里无筋听不足,临风击碎圣凡情:眼中所见无法满足,随风击碎圣凡之间的情感。松下掃除青草徑:在松樹下面清掃出一條青草覆蓋的小路。磵邊開闢綠陰亭:在山澗旁邊開闢了一座綠樹成蔭的小亭子。飯餘握手閒行坐:飯後相互握手,悠閒地行走或坐下。唱曲山歌賀太平:唱着山歌慶祝太平盛世。遏雲古調,流水新聲:抑制雲彩的古老曲調,流水的清新歌聲。眼裏無筋聽不足,臨風擊碎聖凡情:眼中所見無法滿足,隨風擊碎聖凡之間的情感。
赏析
松下扫除青草径,水沟边开辟绿阴亭。饭我握着他的手闲行坐,唱一曲山歌贺太平。遏说古调,流水新声。眼中无筋处理不足,迎风击碎圣凡情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考松下掃除青草徑,水溝邊開闢綠陰亭。飯我握着他的手閒行坐,唱一曲山歌賀太平。遏說古調,流水新聲。眼中無筋處理不足,迎風擊碎聖凡情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考