偈颂十九首 偈頌十九首

jì sòng shí jiǔ shǒu

释绍昙 宋 釋紹曇 宋

shì shào tán · sòng

标签： 诗词詩詞

瑞ruì岩yán频pín唤huàn主zhǔ人rén翁wēng，彻chè底dǐ惺xīng惺xīng不bù若ruò聋lóng。

裂liè尽jǐn见jiàn闻wén行xíng活huó路lù，乡xiāng关guān犹yóu隔gé海hǎi千qiān重zhòng。

瑞岩频唤主人翁，彻底惺惺不若聋。

裂尽见闻行活路，乡关犹隔海千重。

瑞巖頻喚主人翁，徹底惺惺不若聾。

裂盡見聞行活路，鄉關猶隔海千重。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

瑞岩连连叫唤主人，彻底惺惺不如聋。裂都看到行活路，家乡还隔着海千重。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瑞巖連連叫喚主人，徹底惺惺不如聾。裂都看到行活路，家鄉還隔着海千重。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗中，‘瑞岩’指的是瑞岩寺，‘主人翁’比喻自己。‘彻底惺惺不若聋’意指彻底觉悟比什么都重要，清醒反而不如糊涂。‘裂尽见闻行活路’表示通过破除一切见闻，才能找到真正的道路。‘乡关犹隔海千重’比喻故乡遥远，如同隔着千山万水。此詩中，‘瑞巖’指的是瑞巖寺，‘主人翁’比喻自己。‘徹底惺惺不若聾’意指徹底覺悟比什麼都重要，清醒反而不如糊塗。‘裂盡見聞行活路’表示通過破除一切見聞，才能找到真正的道路。‘鄉關猶隔海千重’比喻故鄉遙遠，如同隔着千山萬水。

赏析

瑞岩连连叫唤主人，彻底惺惺不如聋。裂都看到行活路，家乡还隔着海千重。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瑞巖連連叫喚主人，徹底惺惺不如聾。裂都看到行活路，家鄉還隔着海千重。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表