偈颂十九首 偈頌十九首
东村王老夜烧钱,拈引山云海月魂。
贫极瑞岩轻助荐,尽教无佛处称尊。
東村王老夜燒錢,拈引山雲海月魂。
貧極瑞巖輕助薦,儘教無佛處稱尊。
分享
译文
东村王老夜烧钱,拉引山云海上月魂。贫穷得瑞岩轻帮助推荐,全部教育没有佛陀的地方称为尊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東村王老夜燒錢,拉引山雲海上月魂。貧窮得瑞巖輕幫助推薦,全部教育沒有佛陀的地方稱爲尊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
东村王老夜烧钱:东村的一位老人在夜晚烧钱祈福。拈引山云海月魂:用手牵引着山间的云雾和海上的月亮,象征着心灵的寄托。贫极瑞岩轻助荐:贫穷的瑞岩轻而易举地帮助推荐,指人虽贫穷但有才能。尽教无佛处称尊:即使在没有佛的地方也受到尊敬,形容人的品德高尚。東村王老夜燒錢:東村的一位老人在夜晚燒錢祈福。拈引山雲海月魂:用手牽引着山間的雲霧和海上的月亮,象徵着心靈的寄託。貧極瑞巖輕助薦:貧窮的瑞巖輕而易舉地幫助推薦,指人雖貧窮但有才能。儘教無佛處稱尊:即使在沒有佛的地方也受到尊敬,形容人的品德高尚。
赏析
东村王老夜烧钱,拉引山云海上月魂。贫穷得瑞岩轻帮助推荐,全部教育没有佛陀的地方称为尊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東村王老夜燒錢,拉引山雲海上月魂。貧窮得瑞巖輕幫助推薦,全部教育沒有佛陀的地方稱爲尊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考