寄石溪和尚自雁宕归 寄石溪和尚自雁宕歸

jì shí xī hé shàng zì yàn dàng guī

释绍昙 宋 釋紹曇 宋

shì shào tán · sòng

标签： 诗词詩詞

雁yàn峰fēng削xuē玉yù锁suǒ层céng阴yīn，彷páng佛fú梅méi阳yáng瘴zhàng面miàn春chūn。

回huí首shǒu揭jiē天tiān挝wō毒dú鼓gǔ，声shēng怨yuàn何hé止zhǐ十shí三sān人rén。

雁峰削玉锁层阴，彷佛梅阳瘴面春。

回首揭天挝毒鼓，声怨何止十三人。

雁峯削玉鎖層陰，彷佛梅陽瘴面春。

回首揭天撾毒鼓，聲怨何止十三人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雁峰削玉锁层云，仿佛梅阳瘴面春。回首揭天打毒鼓，声抱怨为什么只有十三人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雁峯削玉鎖層雲，彷彿梅陽瘴面春。回首揭天打毒鼓，聲抱怨爲什麼只有十三人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

雁峰：雁宕山的山峰。削玉：形容山峰陡峭如削。梅阳瘴面春：比喻山中的瘴气，如同梅雨季节的春雾。揭天：形容鼓声高亢，直达云天。挝毒鼓：打击毒鼓，比喻以激烈的言辞驱散邪恶。声怨何止十三人：形容鼓声激昂，怨恨之声不止十三人。雁峯：雁宕山的山峯。削玉：形容山峯陡峭如削。梅陽瘴面春：比喻山中的瘴氣，如同梅雨季節的春霧。揭天：形容鼓聲高亢，直達雲天。撾毒鼓：打擊毒鼓，比喻以激烈的言辭驅散邪惡。聲怨何止十三人：形容鼓聲激昂，怨恨之聲不止十三人。

赏析

雁峰削玉锁层云，仿佛梅阳瘴面春。回首揭天打毒鼓，声抱怨为什么只有十三人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雁峯削玉鎖層雲，彷彿梅陽瘴面春。回首揭天打毒鼓，聲抱怨爲什麼只有十三人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表