慧禅人 慧禪人
翠织岷峨锦绣春,堪嗟扑扑蔽胡尘。
金鸡衔粟余殃在,谁断神驹踏杀人。
翠織岷峨錦繡春,堪嗟撲撲蔽胡塵。
金雞銜粟餘殃在,誰斷神駒踏殺人。
分享
译文
翡翠编织岷峨锦绣春,堪嗟噗噗遮蔽胡尘。金鸡衔粮食灾殃在,谁决定神驹踏杀人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考翡翠編織岷峨錦繡春,堪嗟噗噗遮蔽胡塵。金雞銜糧食災殃在,誰決定神駒踏殺人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
岷峨:指岷山和峨眉山,代指四川地区。扑扑:形容尘土飞扬的样子。金鸡衔粟:传说中的一种神鸟,这里比喻为贪婪的人。神驹:神马,这里比喻为凶猛的敌人。岷峨:指岷山和峨眉山,代指四川地區。撲撲:形容塵土飛揚的樣子。金雞銜粟:傳說中的一種神鳥,這裏比喻爲貪婪的人。神駒:神馬,這裏比喻爲兇猛的敵人。
赏析
翡翠编织岷峨锦绣春,堪嗟噗噗遮蔽胡尘。金鸡衔粮食灾殃在,谁决定神驹踏杀人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考翡翠編織岷峨錦繡春,堪嗟噗噗遮蔽胡塵。金雞銜糧食災殃在,誰決定神駒踏殺人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考