观音赞 觀音贊
百八摩尼杏叶光,圆通门户日开张。
度生莫恃莲舟稳,恶浪狂风自著忙。
百八摩尼杏葉光,圓通門戶日開張。
度生莫恃蓮舟穩,惡浪狂風自著忙。
分享
译文
一百零八摩尼杏叶光,圆通门户日开张。度生不要依靠莲船稳,恶浪狂风从着忙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一百零八摩尼杏葉光,圓通門戶日開張。度生不要依靠蓮船穩,惡浪狂風從着忙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
百八摩尼:指佛教中的百八颗摩尼宝珠,比喻观音菩萨的智慧无边。杏叶光:指杏叶形状的光辉,比喻观音菩萨的慈悲之光。圆通门户:指观音菩萨的修行境界,表示观音菩萨的智慧通达无碍。度生:指观音菩萨救度众生。莲舟:指观音菩萨的修行工具,比喻观音菩萨救度众生的手段。恶浪狂风:比喻世间的困难和险阻。著忙:指忙碌于救度众生的事业。整句表达了观音菩萨智慧无边、慈悲救世的精神。百八摩尼:指佛教中的百八顆摩尼寶珠,比喻觀音菩薩的智慧無邊。杏葉光:指杏葉形狀的光輝,比喻觀音菩薩的慈悲之光。圓通門戶:指觀音菩薩的修行境界,表示觀音菩薩的智慧通達無礙。度生:指觀音菩薩救度衆生。蓮舟:指觀音菩薩的修行工具,比喻觀音菩薩救度衆生的手段。惡浪狂風:比喻世間的困難和險阻。著忙:指忙碌於救度衆生的事業。整句表達了觀音菩薩智慧無邊、慈悲救世的精神。
赏析
一百零八摩尼杏叶光,圆通门户日开张。度生不要依靠莲船稳,恶浪狂风从着忙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一百零八摩尼杏葉光,圓通門戶日開張。度生不要依靠蓮船穩,惡浪狂風從着忙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考