古樵 古樵
七佛已前曾卖弄,分明一块烂枯柴。
老卢不解担当得,火种只今无地埋。
七佛已前曾賣弄,分明一塊爛枯柴。
老盧不解擔當得,火種只今無地埋。
分享
译文
七佛以前曾卖弄,分明一块烂枯柴。老卢不解除责任得到,火种只今没有地方埋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考七佛以前曾賣弄,分明一塊爛枯柴。老盧不解除責任得到,火種只今沒有地方埋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过对比七佛与樵夫的形象,表达了作者对人生境遇的感慨。‘七佛’指古代的七位佛祖,‘卖弄’意指炫耀,这里比喻樵夫曾有过辉煌的过去。‘烂枯柴’形容樵夫现在的境遇。‘老卢’可能是指樵夫本人,‘担当得’指能承担生活的重担。‘火种’比喻生命的活力,‘无地埋’则表示樵夫已经失去了生活的希望。全诗反映了作者对人生无常和世事变迁的深刻感悟。此詩通過對比七佛與樵夫的形象,表達了作者對人生境遇的感慨。‘七佛’指古代的七位佛祖,‘賣弄’意指炫耀,這裏比喻樵夫曾有過輝煌的過去。‘爛枯柴’形容樵夫現在的境遇。‘老盧’可能是指樵夫本人,‘擔當得’指能承擔生活的重擔。‘火種’比喻生命的活力,‘無地埋’則表示樵夫已經失去了生活的希望。全詩反映了作者對人生無常和世事變遷的深刻感悟。
赏析
七佛以前曾卖弄,分明一块烂枯柴。老卢不解除责任得到,火种只今没有地方埋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考七佛以前曾賣弄,分明一塊爛枯柴。老盧不解除責任得到,火種只今沒有地方埋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考