古衲 古衲

gǔ nà

释绍昙 宋 釋紹曇 宋

shì shào tán · sòng

标签： 诗词詩詞

半bàn肩jiān寒hán拥yōng片piàn残cán云yún，七qī佛fú相xiāng传chuán直zhí至zhì今jīn。

破pò碎suì不bù堪kān提tí掇duō处chù，朝cháo阳yáng正zhèng好hǎo下xià金jīn针zhēn。

半肩寒拥片残云，七佛相传直至今。

破碎不堪提掇处，朝阳正好下金针。

半肩寒擁片殘雲，七佛相傳直至今。

破碎不堪提掇處，朝陽正好下金針。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

半肩寒拥有一片残云，七佛相传直到现在。破碎不堪提吸引之处，朝阳正好下金针。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考半肩寒擁有一片殘雲，七佛相傳直到現在。破碎不堪提吸引之處，朝陽正好下金針。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

半肩寒拥片残云：形容衲衣破旧，如片残云般飘零。七佛相传直至今：指佛教的教义和衣钵从七佛（佛教中的七位佛祖）传至今日。破碎不堪提掇处：形容衲衣破烂不堪，无法收拾。朝阳正好下金针：比喻在破烂的衲衣上缝补，恰似在朝阳下使用金针，显得格外珍贵。半肩寒擁片殘雲：形容衲衣破舊，如片殘雲般飄零。七佛相傳直至今：指佛教的教義和衣鉢從七佛（佛教中的七位佛祖）傳至今日。破碎不堪提掇處：形容衲衣破爛不堪，無法收拾。朝陽正好下金針：比喻在破爛的衲衣上縫補，恰似在朝陽下使用金針，顯得格外珍貴。

赏析

半肩寒拥有一片残云，七佛相传直到现在。破碎不堪提吸引之处，朝阳正好下金针。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考半肩寒擁有一片殘雲，七佛相傳直到現在。破碎不堪提吸引之處，朝陽正好下金針。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表