悼时愚庵主 悼時愚庵主

dào shí yú ān zhǔ

释绍昙 釋紹曇

shì shào tán · sòng

标签: 诗词詩詞

zhàoshūyángzàichuángtóugāozhěnsōnggēnshuìjuéxiū

jǐnshānqínjīngxǐngluóchuāngkōngsuǒyúnchóu

诏书飏在破床头,高枕松根睡觉休。

啼尽山禽惊不醒,萝窗空锁暮云愁。

詔書颺在破牀頭,高枕松根睡覺休。

啼盡山禽驚不醒,蘿窗空鎖暮雲愁。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

诏书飏在破床上,高枕无忧松树根睡觉休息。啼尽山禽惊不醒,萝窗空锁暮云愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考詔書颺在破牀上,高枕無憂松樹根睡覺休息。啼盡山禽驚不醒,蘿窗空鎖暮雲愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诏书:皇帝的命令或敕令。飏:飘扬。破床头:指破败的床头。高枕:高枕无忧。松根:松树根部。睡觉休:安心睡觉。啼尽:啼叫声消失。山禽:山中的鸟。惊不醒:无法唤醒。萝窗:用藤萝编织的窗户。空锁:徒然关闭。暮云:傍晚的云彩。愁:忧愁的情绪。这首诗通过描绘时愚庵主在破败的环境中仍然能够安心睡眠,以及外界环境的喧嚣无法打扰到他的宁静,表达了作者对时愚庵主超然物外的赞叹。詔書:皇帝的命令或敕令。颺:飄揚。破牀頭:指破敗的牀頭。高枕:高枕無憂。松根:松樹根部。睡覺休:安心睡覺。啼盡:啼叫聲消失。山禽:山中的鳥。驚不醒:無法喚醒。蘿窗:用藤蘿編織的窗戶。空鎖:徒然關閉。暮雲:傍晚的雲彩。愁:憂愁的情緒。這首詩通過描繪時愚庵主在破敗的環境中仍然能夠安心睡眠,以及外界環境的喧囂無法打擾到他的寧靜,表達了作者對時愚庵主超然物外的讚歎。

赏析

诏书飏在破床上,高枕无忧松树根睡觉休息。啼尽山禽惊不醒,萝窗空锁暮云愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考詔書颺在破牀上,高枕無憂松樹根睡覺休息。啼盡山禽驚不醒,蘿窗空鎖暮雲愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表