悼芳洲忏首 悼芳洲懺首

dào fāng zhōu chàn shǒu

释绍昙 宋 釋紹曇 宋

shì shào tán · sòng

标签： 诗词詩詞

烟yān渚zhǔ春chūn融róng岸àn碧bì绡xiāo，采cǎi兰lán人rén竞jìng唱chàng离lí骚sāo。

曲qū终zhōng翻fān作zuò无wú生shēng调diào，听tīng著zhù愁chóu魂hún似shì雪xuě消xiāo。

烟渚春融岸碧绡，采兰人竞唱离骚。

曲终翻作无生调，听著愁魂似雪消。

煙渚春融岸碧綃，採蘭人競唱離騷。

曲終翻作無生調，聽著愁魂似雪消。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

烟渚春融岸绿色丝绸，采用兰人争着唱离骚。曲终翻作无生调，听著愁魂似雪消。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考煙渚春融岸綠色絲綢，採用蘭人爭着唱離騷。曲終翻作無生調，聽著愁魂似雪消。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 烟渚：烟雾弥漫的沙洲。2. 春融：春天融化，指春天来临。3. 岸碧绡：岸边青绿的绸缎，比喻春天的景色。4. 采兰：采摘兰花，比喻思念之情。5. 离骚：屈原所作的长诗，这里指离别的哀愁。6. 无生调：无生无死的调子，形容音乐或诗歌中表现的超脱境界。7. 愁魂：忧愁的灵魂，形容愁绪深重。8. 似雪消：像雪花一样消散，比喻愁绪消散无踪。1. 煙渚：煙霧瀰漫的沙洲。2. 春融：春天融化，指春天來臨。3. 岸碧綃：岸邊青綠的綢緞，比喻春天的景色。4. 採蘭：採摘蘭花，比喻思念之情。5. 離騷：屈原所作的長詩，這裏指離別的哀愁。6. 無生調：無生無死的調子，形容音樂或詩歌中表現的超脫境界。7. 愁魂：憂愁的靈魂，形容愁緒深重。8. 似雪消：像雪花一樣消散，比喻愁緒消散無蹤。

赏析

烟渚春融岸绿色丝绸，采用兰人争着唱离骚。曲终翻作无生调，听著愁魂似雪消。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考煙渚春融岸綠色絲綢，採用蘭人爭着唱離騷。曲終翻作無生調，聽著愁魂似雪消。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表