船子赞 船子贊

chuán zi zàn

释绍昙 宋 釋紹曇 宋

shì shào tán · sòng

标签： 诗词詩詞

千qiān钧jūn重zhòng寄jì一yī丝sī轮lún，三sān寸cùn离lí钩gōu抑yì逼bī人rén。

莫mò道dào踏tà翻fān船chuán便biàn了le，夹jiā山shān未wèi必bì是shì金jīn鳞lín。

千钧重寄一丝轮，三寸离钩抑逼人。

莫道踏翻船便了，夹山未必是金鳞。

千鈞重寄一絲輪，三寸離鉤抑逼人。

莫道踏翻船便了，夾山未必是金鱗。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

千钧重寄一丝轮，三寸离钩还是逼人。莫道踏船就翻了，在山上不一定是金鳞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千鈞重寄一絲輪，三寸離鉤還是逼人。莫道踏船就翻了，在山上不一定是金鱗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 千钧重寄：千钧重担，形容责任重大。2. 一丝轮：指船上的轮轴，比喻事物关键的所在。3. 三寸离钩：指鱼钩离开鱼嘴，比喻脱离困境。4. 夹山：夹山，指险峻的山势，比喻艰难险阻。5. 金鳞：金色的鱼鳞，比喻吉祥和成功。1. 千鈞重寄：千鈞重擔，形容責任重大。2. 一絲輪：指船上的輪軸，比喻事物關鍵的所在。3. 三寸離鉤：指魚鉤離開魚嘴，比喻脫離困境。4. 夾山：夾山，指險峻的山勢，比喻艱難險阻。5. 金鱗：金色的魚鱗，比喻吉祥和成功。

赏析

千钧重寄一丝轮，三寸离钩还是逼人。莫道踏船就翻了，在山上不一定是金鳞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千鈞重寄一絲輪，三寸離鉤還是逼人。莫道踏船就翻了，在山上不一定是金鱗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表