出山相赞 出山相贊
六年雪冻不死，见明星便说悟。
走出山来一窖无，被人唤作赤须胡。
六年雪凍不死，見明星便說悟。
走出山來一窖無，被人喚作赤鬚鬍。
分享
译文
六年雪冻不死，见到明星就说明白。走出山来的一个地窖里没有，被人唤作赤须胡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考六年雪凍不死，見到明星就說明白。走出山來的一個地窖裏沒有，被人喚作赤鬚鬍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
六年雪冻不死：形容释绍昙在山修行六年，历经严寒而不死，表现出他的坚韧。明星：指智慧的启迪。悟：开悟。一窖无：一窖是储存物品的地方，此处比喻心中的疑惑全部消除。赤须胡：形容释绍昙的外貌特征，赤须表示红色的胡须，胡指胡须。整句诗寓意释绍昙历经修行，智慧大开，走出山后，心境纯净无烦恼。六年雪凍不死：形容釋紹曇在山修行六年，歷經嚴寒而不死，表現出他的堅韌。明星：指智慧的啓迪。悟：開悟。一窖無：一窖是儲存物品的地方，此處比喻心中的疑惑全部消除。赤鬚鬍：形容釋紹曇的外貌特徵，赤須表示紅色的鬍鬚，胡指鬍鬚。整句詩寓意釋紹曇歷經修行，智慧大開，走出山後，心境純淨無煩惱。
赏析
六年雪冻不死，见到明星就说明白。走出山来的一个地窖里没有，被人唤作赤须胡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考六年雪凍不死，見到明星就說明白。走出山來的一個地窖裏沒有，被人喚作赤鬚鬍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考