朝阳穿破衲赞 朝陽穿破衲贊

cháo yáng chuān pò nà zàn

释绍昙 宋 釋紹曇 宋

shì shào tán · sòng

标签： 诗词詩詞

断duàn线xiàn无wú蹊qī，折zhé针zhēn缺quē鼻bí。

提tí得dé完wán全quán，金jīn乌wū西xī坠zhuì。

断线无蹊，折针缺鼻。

提得完全，金乌西坠。

斷線無蹊，折針缺鼻。

提得完全，金烏西墜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

切断线没有路，折针缺鼻子。提得完美，金乌鸦西坠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考切斷線沒有路，折針缺鼻子。提得完美，金烏鴉西墜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

‘断线无蹊’比喻事物已经到了无法挽回的地步，‘折针缺鼻’形容针线破旧不堪，‘提得完全’表示尽力而为，‘金乌西坠’指太阳落山，比喻时光流逝。整句诗表达了诗人对事物无常、时间流逝的感慨。‘斷線無蹊’比喻事物已經到了無法挽回的地步，‘折針缺鼻’形容針線破舊不堪，‘提得完全’表示盡力而爲，‘金烏西墜’指太陽落山，比喻時光流逝。整句詩表達了詩人對事物無常、時間流逝的感慨。

赏析

切断线没有路，折针缺鼻子。提得完美，金乌鸦西坠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考切斷線沒有路，折針缺鼻子。提得完美，金烏鴉西墜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表