禅房十事·禅板 禪房十事·禪板

chán fáng shí shì chán bǎn

释绍昙 宋 釋紹曇 宋

shì shào tán · sòng

标签： 诗词詩詞

要yào成chéng片piàn段duàn工gōng夫fū，须xū是shì全quán身shēn倚yǐ靠kào。

虽suī然rán只zhǐ见jiàn一yī边biān，未wèi许xǔ睦mù州zhōu担dān荷hé。

要成片段工夫，须是全身倚靠。

虽然只见一边，未许睦州担荷。

要成片段工夫，須是全身倚靠。

雖然只見一邊，未許睦州擔荷。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

要成一段工夫，必须是全身靠在靠背。虽然只看见一个边，不允许睦州担荷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考要成一段工夫，必須是全身靠在靠背。雖然只看見一個邊，不允許睦州擔荷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗中的'禅板'指的是修行者用以打坐的木板。'工夫'指修炼的功力。'全身倚靠'形容修行时全神贯注。'一边'和'未许'暗示修行不可偏颇，需要全面深入。'睦州'指宋代禅宗睦州派，这里用以比喻修行之道。本詩中的'禪板'指的是修行者用以打坐的木板。'工夫'指修煉的功力。'全身倚靠'形容修行時全神貫注。'一邊'和'未許'暗示修行不可偏頗，需要全面深入。'睦州'指宋代禪宗睦州派，這裏用以比喻修行之道。

赏析

要成一段工夫，必须是全身靠在靠背。虽然只看见一个边，不允许睦州担荷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考要成一段工夫，必須是全身靠在靠背。雖然只看見一個邊，不允許睦州擔荷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表