禅房十事·纸被 禪房十事·紙被
通身不挂寸丝，单明一色边事。
要知结角罗纹，径问床分枕子。
通身不掛寸絲，單明一色邊事。
要知結角羅紋，徑問牀分枕子。
分享
译文
全身不挂寸丝，单明一颜色边事。要知道结角罗纹，直接问床分靠近你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考全身不掛寸絲，單明一顏色邊事。要知道結角羅紋，直接問牀分靠近你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘纸被’指的是用纸制成的被子，表达了诗人朴素的生活态度。‘通身不挂寸丝’形容穿着极为简单，‘单明一色边事’指的是只有纸的颜色。‘结角罗纹’形容纸被的纹理，‘径问床分枕子’则是指询问床和枕子的摆放位置，整体描绘了一种简朴宁静的生活环境。詩中‘紙被’指的是用紙製成的被子，表達了詩人樸素的生活態度。‘通身不掛寸絲’形容穿着極爲簡單，‘單明一色邊事’指的是隻有紙的顏色。‘結角羅紋’形容紙被的紋理，‘徑問牀分枕子’則是指詢問牀和枕子的擺放位置，整體描繪了一種簡樸寧靜的生活環境。
赏析
全身不挂寸丝，单明一颜色边事。要知道结角罗纹，直接问床分靠近你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考全身不掛寸絲，單明一顏色邊事。要知道結角羅紋，直接問牀分靠近你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考