布袋赞 布袋贊
楖栗横肩拖布袋,回头转脑小儿嬉。
休言兜率宫中事,已被渠侬捉败伊。
楖慄橫肩拖布袋,回頭轉腦小兒嬉。
休言兜率宮中事,已被渠儂捉敗伊。
分享
译文
楖栗横腿拖布袋,回头转脑小孩嬉戏。休言兜率宫里的事,已经被他侬拉失败伊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考楖慄橫腿拖布袋,回頭轉腦小孩嬉戲。休言兜率宮裏的事,已經被他儂拉失敗伊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
楖栗:指一种果实,此处比喻布袋。兜率宫:佛教用语,指佛居住的地方。渠侬:方言,意为‘他’。此诗通过描绘一个和尚肩背布袋,回头看到孩子们嬉戏的情景,表达了诗人对简单生活的向往和对佛理的领悟。楖慄:指一種果實,此處比喻布袋。兜率宮:佛教用語,指佛居住的地方。渠儂:方言,意爲‘他’。此詩通過描繪一個和尚肩背布袋,回頭看到孩子們嬉戲的情景,表達了詩人對簡單生活的嚮往和對佛理的領悟。
赏析
楖栗横腿拖布袋,回头转脑小孩嬉戏。休言兜率宫里的事,已经被他侬拉失败伊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考楖慄橫腿拖布袋,回頭轉腦小孩嬉戲。休言兜率宮裏的事,已經被他儂拉失敗伊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考