布袋赞 布袋贊
横挑布袋压乌藤,笑里藏刀极可憎。
铁奉化人浑是铁,如何容得这般僧。
橫挑布袋壓烏藤,笑裏藏刀極可憎。
鐵奉化人渾是鐵,如何容得這般僧。
分享
译文
横挑布袋压乌藤,笑里藏刀极可憎。铁奉化人浑是铁,怎么能这般僧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考橫挑布袋壓烏藤,笑裏藏刀極可憎。鐵奉化人渾是鐵,怎麼能這般僧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
横挑布袋:指僧人肩上挂着布袋;压乌藤:指布袋压在乌藤做的禅杖上;笑里藏刀:形容人表面和善,内心却阴险;铁奉化人:指铁铸的人,形容人刚毅;容得:能够容纳;这般僧:这样的僧人。橫挑布袋:指僧人肩上掛着布袋;壓烏藤:指布袋壓在烏藤做的禪杖上;笑裏藏刀:形容人表面和善,內心卻陰險;鐵奉化人:指鐵鑄的人,形容人剛毅;容得:能夠容納;這般僧:這樣的僧人。
赏析
横挑布袋压乌藤,笑里藏刀极可憎。铁奉化人浑是铁,怎么能这般僧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考橫挑布袋壓烏藤,笑裏藏刀極可憎。鐵奉化人渾是鐵,怎麼能這般僧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考