布袋浴江图赞 布袋浴江圖贊

bù dài yù jiāng tú zàn

释绍昙 宋 釋紹曇 宋

shì shào tán · sòng

标签： 诗词詩詞

无wú端duān平píng地dì鼓gǔ波bō澜lán，揭jiē露lù娘niáng生shēng赤chì肉ròu团tuán。

瞒mán得dé娇jiāo拟nǐ儿ér女nǚ子zi，溪xī头tóu杨yáng柳liǔ树shù难nán瞒mán。

无端平地鼓波澜，揭露娘生赤肉团。

瞒得娇拟儿女子，溪头杨柳树难瞒。

無端平地鼓波瀾，揭露娘生赤肉團。

瞞得嬌擬兒女子，溪頭楊柳樹難瞞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

无端平地鼓波澜，揭露娘生赤肉团。瞒得娇准备子女，溪头杨柳树难瞒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考無端平地鼓波瀾，揭露娘生赤肉團。瞞得嬌準備子女，溪頭楊柳樹難瞞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

‘无端平地鼓波澜’指平地突然掀起波澜，比喻事情突然发生。‘揭露娘生赤肉团’指揭露真实的自己。‘娇拟儿女子’指假装成娇媚的女子。‘溪头杨柳树难瞒’指即使假装，也难以瞒过溪边的杨柳树。整句表达了即使掩饰，也难以掩饰真实的自己。‘無端平地鼓波瀾’指平地突然掀起波瀾，比喻事情突然發生。‘揭露娘生赤肉團’指揭露真實的自己。‘嬌擬兒女子’指假裝成嬌媚的女子。‘溪頭楊柳樹難瞞’指即使假裝，也難以瞞過溪邊的楊柳樹。整句表達了即使掩飾，也難以掩飾真實的自己。

赏析

无端平地鼓波澜，揭露娘生赤肉团。瞒得娇准备子女，溪头杨柳树难瞒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考無端平地鼓波瀾，揭露娘生赤肉團。瞞得嬌準備子女，溪頭楊柳樹難瞞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表