布袋浴江图赞 布袋浴江圖贊

bù dài yù jiāng tú zàn

释绍昙 宋 釋紹曇 宋

shì shào tán · sòng

标签： 诗词詩詞

柳liǔ烟yān羃mì浪làng粼lín粼lín，脱tuō体tǐ无wú依yī尚shàng染rǎn尘chén。

辊gǔn得dé通tōng身shēn是shì泥ní水shuǐ，小xiǎo儿ér戏xì剧jù诳kuáng谁shuí人rén。

柳烟羃浪粼粼，脱体无依尚染尘。

辊得通身是泥水，小儿戏剧诳谁人。

柳煙羃浪粼粼，脫體無依尚染塵。

輥得通身是泥水，小兒戲劇誑誰人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

柳烟羃波浪粼粼，如果身体没有依照还染尘。辊得全身是泥水，小孩开玩笑骗谁人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳煙羃波浪粼粼，如果身體沒有依照還染塵。輥得全身是泥水，小孩開玩笑騙誰人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了一幅布袋和尚在江中洗澡的景象。'柳烟羃浪粼粼'形容江水清澈，岸边柳树轻烟缭绕；'脱体无依尚染尘'指布袋和尚虽然脱离尘世，但身体仍被江水中的尘埃所染；'辊得通身是泥水'形容他洗澡后全身泥水；'小儿戏剧诳谁人'则以儿童的戏谑口吻，问谁会被这种场景所欺骗。詩中描繪了一幅布袋和尚在江中洗澡的景象。'柳煙羃浪粼粼'形容江水清澈，岸邊柳樹輕煙繚繞；'脫體無依尚染塵'指布袋和尚雖然脫離塵世，但身體仍被江水中的塵埃所染；'輥得通身是泥水'形容他洗澡後全身泥水；'小兒戲劇誑誰人'則以兒童的戲謔口吻，問誰會被這種場景所欺騙。

赏析

柳烟羃波浪粼粼，如果身体没有依照还染尘。辊得全身是泥水，小孩开玩笑骗谁人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳煙羃波浪粼粼，如果身體沒有依照還染塵。輥得全身是泥水，小孩開玩笑騙誰人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表