舟中值雨 舟中值雨

zhōu zhōng zhí yǔ

释绍嵩 宋 釋紹嵩 宋

shì shào sōng · sòng

标签： 诗词詩詞

客kè路lù雨yǔ连lián日rì，吾wú生shēng良liáng可kě嗟jiē。

萧xiāo萧xiāo打dǎ蓬péng急jí，脉mài脉mài受shòu风fēng斜xié。

野yě望wàng迷mí青qīng草cǎo，江jiāng声shēng走zǒu白bái沙shā。

今jīn宵xiāo何hé处chù宿sù，欹yī枕zhěn听tīng鸣míng蛙wā。

客路雨连日，吾生良可嗟。

萧萧打蓬急，脉脉受风斜。

野望迷青草，江声走白沙。

今宵何处宿，欹枕听鸣蛙。

客路雨連日，吾生良可嗟。

蕭蕭打蓬急，脈脈受風斜。

野望迷青草，江聲走白沙。

今宵何處宿，欹枕聽鳴蛙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

客路雨连日，我的生活可以很好。萧萧打蓬急，受风脉脉斜。野望迷青草，江声音去白沙。今晚哪里住宿，倾斜枕头听叫青蛙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客路雨連日，我的生活可以很好。蕭蕭打蓬急，受風脈脈斜。野望迷青草，江聲音去白沙。今晚哪裏住宿，傾斜枕頭聽叫青蛙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蓬：指蓬草，这里比喻旅途中的人。萧萧：形容雨声。脉脉：形容风声。青草：指野外的草地。江声：指江水流动的声音。白沙：指江水中的白色沙粒。鸣蛙：指夜晚青蛙的叫声。全诗表达了作者在旅途中遇到连绵大雨，心情郁闷，对未来旅途的担忧和不安。蓬：指蓬草，這裏比喻旅途中的人。蕭蕭：形容雨聲。脈脈：形容風聲。青草：指野外的草地。江聲：指江水流動的聲音。白沙：指江水中的白色沙粒。鳴蛙：指夜晚青蛙的叫聲。全詩表達了作者在旅途中遇到連綿大雨，心情鬱悶，對未來旅途的擔憂和不安。

赏析

客路雨连日，我的生活可以很好。萧萧打蓬急，受风脉脉斜。野望迷青草，江声音去白沙。今晚哪里住宿，倾斜枕头听叫青蛙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客路雨連日，我的生活可以很好。蕭蕭打蓬急，受風脈脈斜。野望迷青草，江聲音去白沙。今晚哪裏住宿，傾斜枕頭聽叫青蛙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表