赠张炳 贈張炳
怪服先生众骇闻，卖刀买犊便耕耘。
棋功过却杨玄宝，赋咏思齐郑广文。
直为篇章非动众，忽携书剑远辞群。
行行快趁风烟阔，得句不妨时策勋。
怪服先生衆駭聞，賣刀買犢便耕耘。
棋功過卻楊玄寶，賦詠思齊鄭廣文。
直爲篇章非動衆，忽攜書劍遠辭羣。
行行快趁風煙闊，得句不妨時策勳。
分享
译文
怪服先生窃听到，卖刀买牛犊便耕耘。棋成功过，但杨玄宝，赋咏思齐郑广文。直为文章不是动用军队，忽然携书剑远辞群。走快趁风烟宽，有句不妨碍时策勋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考怪服先生竊聽到，賣刀買牛犢便耕耘。棋成功過，但楊玄寶，賦詠思齊鄭廣文。直爲文章不是動用軍隊，忽然攜書劍遠辭羣。走快趁風煙寬，有句不妨礙時策勳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描绘了张炳先生的独特生活和品格。‘怪服’指的是他的服装奇特，‘骇闻’是人们对他感到惊奇。‘卖刀买犊便耕耘’描述他放弃了刀剑，改行耕作。‘杨玄宝’和‘郑广文’分别是历史上的围棋高手和文学家，这里用来说明张炳在棋艺和文学方面的才华。‘直为篇章非动众’意味着他的文学创作不为迎合大众，‘忽携书剑远辞群’说明他忽然携带书剑离去。最后两句‘行行快趁风烟阔，得句不妨时策勋’则表达了他的豁达和超然物外的生活态度。這首詩描繪了張炳先生的獨特生活和品格。‘怪服’指的是他的服裝奇特，‘駭聞’是人們對他感到驚奇。‘賣刀買犢便耕耘’描述他放棄了刀劍，改行耕作。‘楊玄寶’和‘鄭廣文’分別是歷史上的圍棋高手和文學家，這裏用來說明張炳在棋藝和文學方面的才華。‘直爲篇章非動衆’意味着他的文學創作不爲迎合大衆，‘忽攜書劍遠辭羣’說明他忽然攜帶書劍離去。最後兩句‘行行快趁風煙闊，得句不妨時策勳’則表達了他的豁達和超然物外的生活態度。
赏析
怪服先生窃听到，卖刀买牛犊便耕耘。棋成功过，但杨玄宝，赋咏思齐郑广文。直为文章不是动用军队，忽然携书剑远辞群。走快趁风烟宽，有句不妨碍时策勋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考怪服先生竊聽到，賣刀買牛犢便耕耘。棋成功過，但楊玄寶，賦詠思齊鄭廣文。直爲文章不是動用軍隊，忽然攜書劍遠辭羣。走快趁風煙寬，有句不妨礙時策勳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考