再登蓬莱阁 再登蓬萊閣
野水弥漫绿涨川,乱云如兽出山前。
天生一本徐熙画,全是蓬莱十月天。
野水瀰漫綠漲川,亂雲如獸出山前。
天生一本徐熙畫,全是蓬萊十月天。
分享
译文
野水弥漫绿上涨川,乱云像野兽出山前。天生一本徐熙画,全是蓬莱十月天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考野水瀰漫綠上漲川,亂雲像野獸出山前。天生一本徐熙畫,全是蓬萊十月天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
野水弥漫:形容水势浩大,遍布山野。绿涨川:指河水上涨,水色碧绿。乱云如兽:形容山前的云彩形状像野兽。天生一本:形容蓬莱阁的自然美景如同徐熙的画作一般。徐熙:北宋画家,以描绘自然景观著称。蓬莱十月天:指蓬莱阁在十月时的美丽景色。野水瀰漫:形容水勢浩大,遍佈山野。綠漲川:指河水上漲,水色碧綠。亂雲如獸:形容山前的雲彩形狀像野獸。天生一本:形容蓬萊閣的自然美景如同徐熙的畫作一般。徐熙:北宋畫家,以描繪自然景觀著稱。蓬萊十月天:指蓬萊閣在十月時的美麗景色。
赏析
野水弥漫绿上涨川,乱云像野兽出山前。天生一本徐熙画,全是蓬莱十月天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考野水瀰漫綠上漲川,亂雲像野獸出山前。天生一本徐熙畫,全是蓬萊十月天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考