游西崦遊西崦

yóu xī yān

shì shào sōng · sòng

小xiǎo隐yǐn寄jì幽yōu谷gǔ，登dēng临lín翠cuì色sè中zhōng。

乱luàn云yún低dī薄báo暮mù，片piàn水shuǐ静jìng涵hán空kōng。

往wǎng往wǎng游yóu西xī崦yān，依yī依yī向xiàng北běi风fēng。

清qīng猿yuán不bù可kě听tīng，幽yōu思sī更gèng无wú穷qióng。

小隐寄幽谷，登临翠色中。

乱云低薄暮，片水静涵空。

往往游西崦，依依向北风。

清猿不可听，幽思更无穷。

小隱寄幽谷，登臨翠色中。

亂雲低薄暮，片水靜涵空。

往往遊西崦，依依向北風。

清猿不可聽，幽思更無窮。

译文

小隐寄幽谷，登临翠色中。乱云低傍晚，片水静涵空。往往游览西崦，依依向北风。清猿不可接受，深思更无穷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小隱寄幽谷，登臨翠色中。亂雲低傍晚，片水靜涵空。往往遊覽西崦，依依向北風。清猿不可接受，深思更無窮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

小隐：指隐居。幽谷：深山中的山谷。翠色：绿色。乱云：翻滚的云。薄暮：傍晚时分。片水：一片平静的水面。涵：包容。清猿：指清脆的猿声。幽思：深沉的思绪。小隱：指隱居。幽谷：深山中的山谷。翠色：綠色。亂雲：翻滾的雲。薄暮：傍晚時分。片水：一片平靜的水面。涵：包容。清猿：指清脆的猿聲。幽思：深沉的思緒。