游天竺 遊天竺
天竺秋重入,翛然适此心。
路寻流水远,门闭野云深。
澹泞生真趣,幽闲且自任。
残阳应更好,蝉合伴清吟。
天竺秋重入,翛然適此心。
路尋流水遠,門閉野雲深。
澹濘生真趣,幽閒且自任。
殘陽應更好,蟬合伴清吟。
分享
译文
天竺秋季重入,自由自在地到这个心。路不久流水远,门关闭野云深。澹泥泞生活情趣,幽静而且自信。残阳应更好,蝉合伴清吟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天竺秋季重入,自由自在地到這個心。路不久流水遠,門關閉野雲深。澹泥濘生活情趣,幽靜而且自信。殘陽應更好,蟬合伴清吟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘天竺’指古印度,‘翛然’形容心情畅快,‘澹泞’指水面平静,‘幽闲’形容环境清幽,‘残阳’指傍晚的太阳,‘蝉合伴清吟’指蝉鸣声与诗人的吟咏声相伴。詩中‘天竺’指古印度,‘翛然’形容心情暢快,‘澹濘’指水面平靜,‘幽閒’形容環境清幽,‘殘陽’指傍晚的太陽,‘蟬合伴清吟’指蟬鳴聲與詩人的吟詠聲相伴。
赏析
天竺秋季重入,自由自在地到这个心。路不久流水远,门关闭野云深。澹泥泞生活情趣,幽静而且自信。残阳应更好,蝉合伴清吟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天竺秋季重入,自由自在地到這個心。路不久流水遠,門關閉野雲深。澹泥濘生活情趣,幽靜而且自信。殘陽應更好,蟬合伴清吟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考