咏梅五十首呈史尚书 詠梅五十首呈史尚書

yǒng méi wǔ shí shǒu chéng shǐ shàng shū

释绍嵩 宋 釋紹嵩 宋

shì shào sōng · sòng

标签： 诗词詩詞

再zài见jiàn山shān城chéng石shí井jǐng边biān，幽yōu姿zī高gāo韵yùn独dú翛xiāo然rán。

要yào知zhī不bù被bèi梅méi花huā笑xiào，更gèng把bǎ前qián题tí改gǎi数shù联lián。

再见山城石井边，幽姿高韵独翛然。

要知不被梅花笑，更把前题改数联。

再見山城石井邊，幽姿高韻獨翛然。

要知不被梅花笑，更把前題改數聯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

再次看到山城石井边，在姿态高雅独自无拘无束地。要知道不被梅花笑，再把前题改几联。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考再次看到山城石井邊，在姿態高雅獨自無拘無束地。要知道不被梅花笑，再把前題改幾聯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

释绍嵩《咏梅五十首呈史尚书》中的这句诗，注释了诗人在山城石井边再次见到梅花时的感受。'幽姿高韵'形容梅花的姿态高雅，'独翛然'表示梅花孤高独立。'要知不被梅花笑'表达了诗人希望自己的作品能够得到梅花的认可，'更把前题改数联'则表明诗人愿意修改自己的作品以得到梅花的赞赏。釋紹嵩《詠梅五十首呈史尚書》中的這句詩，註釋了詩人在山城石井邊再次見到梅花時的感受。'幽姿高韻'形容梅花的姿態高雅，'獨翛然'表示梅花孤高獨立。'要知不被梅花笑'表達了詩人希望自己的作品能夠得到梅花的認可，'更把前題改數聯'則表明詩人願意修改自己的作品以得到梅花的讚賞。

赏析

再次看到山城石井边，在姿态高雅独自无拘无束地。要知道不被梅花笑，再把前题改几联。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考再次看到山城石井邊，在姿態高雅獨自無拘無束地。要知道不被梅花笑，再把前題改幾聯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表