咏梅五十首呈史尚书 詠梅五十首呈史尚書
月榭风亭绕曲池，野梅千树压疏篱。
暗香别有关情处，独倚栏干默自知。
月榭風亭繞曲池，野梅千樹壓疏籬。
暗香別有關情處，獨倚欄干默自知。
分享
译文
月榭风亭绕曲池，野生梅千树压疏篱。暗香别有关情况处理，独自倚靠在栏杆不知道自己。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月榭風亭繞曲池，野生梅千樹壓疏籬。暗香別有關情況處理，獨自倚靠在欄杆不知道自己。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
月榭：指月光照耀的亭子。风亭：指有风的亭子。曲池：弯曲的池塘。野梅：野生梅花。千树：形容梅树众多。压疏篱：枝繁叶茂的梅树压弯了稀疏的篱笆。暗香：指梅花散发出的淡淡香气。关情：指梅花散发出的情感。独倚栏干：独自依靠在栏杆上。默自知：自己默默体会。月榭：指月光照耀的亭子。風亭：指有風的亭子。曲池：彎曲的池塘。野梅：野生梅花。千樹：形容梅樹衆多。壓疏籬：枝繁葉茂的梅樹壓彎了稀疏的籬笆。暗香：指梅花散發出的淡淡香氣。關情：指梅花散發出的情感。獨倚欄干：獨自依靠在欄杆上。默自知：自己默默體會。
赏析
月榭风亭绕曲池，野生梅千树压疏篱。暗香别有关情况处理，独自倚靠在栏杆不知道自己。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月榭風亭繞曲池，野生梅千樹壓疏籬。暗香別有關情況處理，獨自倚靠在欄杆不知道自己。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考