咏梅五十首呈史尚书詠梅五十首呈史尚書

yǒng méi wǔ shí shǒu chéng shǐ shàng shū

shì shào sōng · sòng

小xiǎo瓶píng春chūn色sè一yī枝zhī斜xié，天tiān下xià无wú双shuāng独dú此cǐ花huā。

冰bīng玉yù精jīng神shén霜shuāng雪xuě操cāo，寂jì寥liáo相xiāng对duì是shì仙xiān家jiā。

小瓶春色一枝斜，天下无双独此花。

冰玉精神霜雪操，寂寥相对是仙家。

小瓶春色一枝斜，天下無雙獨此花。

冰玉精神霜雪操，寂寥相對是仙家。

译文

小瓶子春色一枝斜，天下无双只有这花。冰玉精神霜雪操，寂寥相对是仙家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小瓶子春色一枝斜，天下無雙只有這花。冰玉精神霜雪操，寂寥相對是仙家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中赞美了梅花的高洁品质，‘冰玉精神’和‘霜雪操’形容梅花的纯洁和坚韧，‘寂寥相对是仙家’则表达了梅花超然物外的境界。詩中讚美了梅花的高潔品質，‘冰玉精神’和‘霜雪操’形容梅花的純潔和堅韌，‘寂寥相對是仙家’則表達了梅花超然物外的境界。