咏梅五十首呈史尚书 詠梅五十首呈史尚書

yǒng méi wǔ shí shǒu chéng shǐ shàng shū

释绍嵩 宋 釋紹嵩 宋

shì shào sōng · sòng

标签： 诗词詩詞

舍shě南nán舍shě北běi雪xuě犹yóu存cún，诚chéng对duì东dōng风fēng问wèn小xiǎo园yuán。

一yī夜yè小xiǎo园yuán开kāi似shì雪xuě，暗àn香xiāng浮fú动dòng月yuè黄huáng昏hūn。

舍南舍北雪犹存，诚对东风问小园。

一夜小园开似雪，暗香浮动月黄昏。

舍南舍北雪猶存，誠對東風問小園。

一夜小園開似雪，暗香浮動月黃昏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

除了南舍北雪仍然存在，如果对东风问小花园。一夜小花园开似雪，清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考除了南舍北雪仍然存在，如果對東風問小花園。一夜小花園開似雪，清幽的芬芳浮動在黃昏的月光之下。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

舍南舍北雪犹存：指庭院的南北两边雪还没有融化。诚对东风问小园：诗人对着春风询问小园的景象。一夜小园开似雪：一夜之间，小园中的梅花盛开，如同雪一般洁白。暗香浮动月黄昏：梅花散发出的幽香在黄昏的月光中轻轻飘动。舍南舍北雪猶存：指庭院的南北兩邊雪還沒有融化。誠對東風問小園：詩人對着春風詢問小園的景象。一夜小園開似雪：一夜之間，小園中的梅花盛開，如同雪一般潔白。暗香浮動月黃昏：梅花散發出的幽香在黃昏的月光中輕輕飄動。

赏析

除了南舍北雪仍然存在，如果对东风问小花园。一夜小花园开似雪，清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考除了南舍北雪仍然存在，如果對東風問小花園。一夜小花園開似雪，清幽的芬芳浮動在黃昏的月光之下。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表