咏梅五十首呈史尚书 詠梅五十首呈史尚書
露裛幽花冷自香,此花尽更有商量。
肌肤冰雪薰沉水,疏影寒光照野塘。
露裛幽花冷自香,此花盡更有商量。
肌膚冰雪薰沉水,疏影寒光照野塘。
分享
译文
露裛幽花冷自香,这花尽还有商量。肌肤冰雪薰沉入水,疏影寒光照野塘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考露裛幽花冷自香,這花盡還有商量。肌膚冰雪薰沉入水,疏影寒光照野塘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
裛:湿润的样子;幽:幽静;肌肤:指梅花洁白如肌肤;冰雪:形容梅花纯洁无瑕;薰沉水:指梅花香气浓郁;疏影:稀疏的影子;寒光:清冷的光芒;野塘:野外的池塘。裛:溼潤的樣子;幽:幽靜;肌膚:指梅花潔白如肌膚;冰雪:形容梅花純潔無瑕;薰沉水:指梅花香氣濃郁;疏影:稀疏的影子;寒光:清冷的光芒;野塘:野外的池塘。
赏析
露裛幽花冷自香,这花尽还有商量。肌肤冰雪薰沉入水,疏影寒光照野塘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考露裛幽花冷自香,這花盡還有商量。肌膚冰雪薰沉入水,疏影寒光照野塘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考