咏梅五十首呈史尚书詠梅五十首呈史尚書

yǒng méi wǔ shí shǒu chéng shǐ shàng shū

shì shào sōng · sòng

露lù冷lěng霜shuāng干gàn玉yù骨gǔ寒hán，异yì香xiāng盈yíng鼻bí酷kù如rú兰lán。

清qīng癯qú偶ǒu入rù骚sāo人rén眼yǎn，往wǎng往wǎng开kāi窗chuāng尽jǐn日rì看kàn。

露冷霜干玉骨寒，异香盈鼻酷如兰。

清癯偶入骚人眼，往往开窗尽日看。

露冷霜幹玉骨寒，異香盈鼻酷如蘭。

清癯偶入騷人眼，往往開窗盡日看。

译文

露冷霜干玉骨寒，异香满鼻子很像兰花。清瘦偶然进入诗人眼，往往打开窗户整天看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考露冷霜幹玉骨寒，異香滿鼻子很像蘭花。清瘦偶然進入詩人眼，往往打開窗戶整天看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

本诗描绘了梅花在寒冷的露水和霜冻中依然保持清瘦、玉洁冰清的形象，同时散发着如兰的香气。‘骚人’指诗人，表达了诗人对梅花的喜爱和赞美。本詩描繪了梅花在寒冷的露水和霜凍中依然保持清瘦、玉潔冰清的形象，同時散發着如蘭的香氣。‘騷人’指詩人，表達了詩人對梅花的喜愛和讚美。