咏梅五十首呈史尚书 詠梅五十首呈史尚書
古寺高楼暮倚栏,小梅零落雪欺残。
一枝带雨墙头出,乞与时人画裹看。
古寺高樓暮倚欄,小梅零落雪欺殘。
一枝帶雨牆頭出,乞與時人畫裹看。
分享
译文
古寺高楼晚上倚栏,小梅雪欺残破零落。一枝带雨墙头出,请与时人画裹着看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古寺高樓晚上倚欄,小梅雪欺殘破零落。一枝帶雨牆頭出,請與時人畫裹着看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了古寺高楼上,梅花在雪中零落的景象。'古寺高楼暮倚栏'表现了诗人在楼上观赏梅花的时间与地点。'小梅零落雪欺残'中的'零落'形容梅花凋零,'雪欺残'则形容梅花被雪覆盖。'一枝带雨墙头出'描绘了梅花在雨中顽强生长的情景。'乞与时人画裹看'表达了诗人希望有人能将这美景绘制下来,让更多人欣赏。本詩描繪了古寺高樓上,梅花在雪中零落的景象。'古寺高樓暮倚欄'表現了詩人在樓上觀賞梅花的時間與地點。'小梅零落雪欺殘'中的'零落'形容梅花凋零,'雪欺殘'則形容梅花被雪覆蓋。'一枝帶雨牆頭出'描繪了梅花在雨中頑強生長的情景。'乞與時人畫裹看'表達了詩人希望有人能將這美景繪製下來,讓更多人欣賞。
赏析
古寺高楼晚上倚栏,小梅雪欺残破零落。一枝带雨墙头出,请与时人画裹着看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古寺高樓晚上倚欄,小梅雪欺殘破零落。一枝帶雨牆頭出,請與時人畫裹着看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考