咏梅五十首呈史尚书 詠梅五十首呈史尚書

yǒng méi wǔ shí shǒu chéng shǐ shàng shū

释绍嵩 宋 釋紹嵩 宋

shì shào sōng · sòng

标签： 诗词詩詞

春chūn风fēng并bìng力lì着zhe寒hán梅méi，一yī半bàn先xiān开kāi笑xiào未wèi开kāi。

我wǒ亦yì悠yōu然rán动dòng清qīng兴xīng，欲yù题tí凡fán韵yùn辄zhé徘pái徊huái。

春风并力着寒梅，一半先开笑未开。

我亦悠然动清兴，欲题凡韵辄徘徊。

春風併力着寒梅，一半先開笑未開。

我亦悠然動清興，欲題凡韻輒徘徊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春风合力着冷梅，一个半先开着没有开。我也悠然动清兴，想题共韵总是徘徊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春風合力着冷梅，一個半先開着沒有開。我也悠然動清興，想題共韻總是徘徊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

春风并力着寒梅：春风吹拂，与寒梅共同发力，使得梅花提前开放。一半先开笑未开：梅花中有一半已经开放，但还未完全展开，似笑非笑。我亦悠然动清兴：我也因此感到心情舒畅，想要题诗。欲题凡韵辄徘徊：想要题诗，但诗韵平凡，又感到犹豫不决。春風併力着寒梅：春風吹拂，與寒梅共同發力，使得梅花提前開放。一半先開笑未開：梅花中有一半已經開放，但還未完全展開，似笑非笑。我亦悠然動清興：我也因此感到心情舒暢，想要題詩。欲題凡韻輒徘徊：想要題詩，但詩韻平凡，又感到猶豫不決。

赏析

春风合力着冷梅，一个半先开着没有开。我也悠然动清兴，想题共韵总是徘徊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春風合力着冷梅，一個半先開着沒有開。我也悠然動清興，想題共韻總是徘徊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表