咏梅五十首呈史尚书 詠梅五十首呈史尚書

yǒng méi wǔ shí shǒu chéng shǐ shàng shū

释绍嵩 宋 釋紹嵩 宋

shì shào sōng · sòng

标签： 诗词詩詞

傲ào雪xuě凌líng风fēng太tài瘦shòu生shēng，静jìng中zhōng无wú色sè自zì娉pīng婷tíng。

何hé妨fáng回huí施shī老lǎo摩mó诘jí，画huà我wǒ江jiāng行xíng作zuò小xiǎo屏píng。

傲雪凌风太瘦生，静中无色自娉婷。

何妨回施老摩诘，画我江行作小屏。

傲雪凌風太瘦生，靜中無色自娉婷。

何妨回施老摩詰，畫我江行作小屏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

傲雪凌风太瘦弱生，静中无色从娉婷。不妨回施老摩诘，画我江行作小屏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考傲雪凌風太瘦弱生，靜中無色從娉婷。不妨回施老摩詰，畫我江行作小屏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

傲雪凌风：形容梅花不畏严寒，在风雪中依然傲立。太瘦生：形容梅花枝条细长。静中无色：指梅花在静默中自然美丽，无需额外色彩。自娉婷：形容梅花姿态优美。老摩诘：指唐代画家王维，字摩诘。江行：指江边行走。小屏：指小幅的屏风。全诗通过描绘梅花的傲骨和美丽，表达了诗人对梅花的赞美之情。傲雪凌風：形容梅花不畏嚴寒，在風雪中依然傲立。太瘦生：形容梅花枝條細長。靜中無色：指梅花在靜默中自然美麗，無需額外色彩。自娉婷：形容梅花姿態優美。老摩詰：指唐代畫家王維，字摩詰。江行：指江邊行走。小屏：指小幅的屏風。全詩通過描繪梅花的傲骨和美麗，表達了詩人對梅花的讚美之情。

赏析

傲雪凌风太瘦弱生，静中无色从娉婷。不妨回施老摩诘，画我江行作小屏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考傲雪凌風太瘦弱生，靜中無色從娉婷。不妨回施老摩詰，畫我江行作小屏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表