咏梅五十首呈史尚书 詠梅五十首呈史尚書
岸树低欹一雪余,此花风韵更清姝。
江亭独倚栏干处,日影描窗人画图。
岸樹低欹一雪餘,此花風韻更清姝。
江亭獨倚欄干處,日影描窗人畫圖。
分享
译文
河岸树低倾斜一雪我,这种花魅力更清新美女。江亭独自倚栏处,太阳的影子嵌窗人图画。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考河岸樹低傾斜一雪我,這種花魅力更清新美女。江亭獨自倚欄處,太陽的影子嵌窗人圖畫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了梅花在雪后的姿态,风韵清新,美丽动人。'岸树低欹一雪余'意为岸边树木因雪压而倾斜,梅花在雪后更显清新。'此花风韵更清姝'称赞梅花的风韵更加美丽。'江亭独倚栏干处'描绘了诗人独自倚在江亭的栏杆处,'日影描窗人画图'则形象地描绘了日影在窗户上投射出的人与画一样的美景。詩中描述了梅花在雪後的姿態,風韻清新,美麗動人。'岸樹低欹一雪餘'意爲岸邊樹木因雪壓而傾斜,梅花在雪後更顯清新。'此花風韻更清姝'稱讚梅花的風韻更加美麗。'江亭獨倚欄干處'描繪了詩人獨自倚在江亭的欄杆處,'日影描窗人畫圖'則形象地描繪了日影在窗戶上投射出的人與畫一樣的美景。
赏析
河岸树低倾斜一雪我,这种花魅力更清新美女。江亭独自倚栏处,太阳的影子嵌窗人图画。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考河岸樹低傾斜一雪我,這種花魅力更清新美女。江亭獨自倚欄處,太陽的影子嵌窗人圖畫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考