夜闻杜鹃 夜聞杜鵑

yè wén dù juān

释绍嵩 宋 釋紹嵩 宋

shì shào sōng · sòng

标签: 诗词詩詞

竹zhú坞wù无wú尘chén水shuǐ槛kǎn清qīng,一yī更gèng更gèng尽jǐn到dào三sān更gèng。

杜dù鹃juān不bù管guǎn人rén残cán梦mèng,雨yǔ外wài飞fēi来lái头tóu上shàng声shēng。

竹坞无尘水槛清,一更更尽到三更。

杜鹃不管人残梦,雨外飞来头上声。

竹塢無塵水檻清,一更更盡到三更。

杜鵑不管人殘夢,雨外飛來頭上聲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

竹林如屏,无纤尘,青青栏杆,池水漾,碧波澄,一个更更尽到三更。杜鹃不管人残梦,雨外飞来头上声音。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考竹林如屏,無纖塵,青青欄杆,池水漾,碧波澄,一個更更盡到三更。杜鵑不管人殘夢,雨外飛來頭上聲音。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

竹坞:竹林深处的山坞;无尘:没有尘埃,指环境清幽;水槛:临水的栏杆;一更更尽到三更:指从一更(晚上一至三点)一直等到三更(晚上三至五点);残梦:破碎的梦境;雨外:雨外传来,指在雨声中传来;杜鹃:一种鸟,其叫声凄切,常用来象征悲伤。竹塢:竹林深處的山塢;無塵:沒有塵埃,指環境清幽;水檻:臨水的欄杆;一更更盡到三更:指從一更(晚上一至三點)一直等到三更(晚上三至五點);殘夢:破碎的夢境;雨外:雨外傳來,指在雨聲中傳來;杜鵑:一種鳥,其叫聲悽切,常用來象徵悲傷。

赏析

竹林如屏,无纤尘,青青栏杆,池水漾,碧波澄,一个更更尽到三更。杜鹃不管人残梦,雨外飞来头上声音。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考竹林如屏,無纖塵,青青欄杆,池水漾,碧波澄,一個更更盡到三更。杜鵑不管人殘夢,雨外飛來頭上聲音。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表