夜泛有怀 夜泛有懷
独自上孤舟,通宵浪打头。
天风随断柳,江月值新秋。
忽忽忘年老,忙忙泛夕流。
此生成底事,谁不遗吾休。
獨自上孤舟,通宵浪打頭。
天風隨斷柳,江月值新秋。
忽忽忘年老,忙忙泛夕流。
此生成底事,誰不遺吾休。
分享
译文
独自上孤船,通宵浪打头。天风随断柳,江月正值新秋。忽然忘记年老,忙忙泛晚上流。这生成底事,谁不给我休息。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考獨自上孤船,通宵浪打頭。天風隨斷柳,江月正值新秋。忽然忘記年老,忙忙泛晚上流。這生成底事,誰不給我休息。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了诗人夜晚独自泛舟的情景,表达了他在孤寂中对岁月流逝的感慨和对人生无常的思考。‘孤舟’象征着诗人孤独的心境,‘天风’、‘断柳’、‘江月’等意象则增添了诗中的凄凉气氛。‘忽忽忘年老’、‘忙忙泛夕流’反映了诗人对时光流逝的无奈,而‘此生成底事,谁不遗吾休’则抒发了诗人对生命意义的追问。本詩描繪了詩人夜晚獨自泛舟的情景,表達了他在孤寂中對歲月流逝的感慨和對人生無常的思考。‘孤舟’象徵着詩人孤獨的心境,‘天風’、‘斷柳’、‘江月’等意象則增添了詩中的淒涼氣氛。‘忽忽忘年老’、‘忙忙泛夕流’反映了詩人對時光流逝的無奈,而‘此生成底事,誰不遺吾休’則抒發了詩人對生命意義的追問。
赏析
独自上孤船,通宵浪打头。天风随断柳,江月正值新秋。忽然忘记年老,忙忙泛晚上流。这生成底事,谁不给我休息。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考獨自上孤船,通宵浪打頭。天風隨斷柳,江月正值新秋。忽然忘記年老,忙忙泛晚上流。這生成底事,誰不給我休息。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考