西湖晚步偶成呈曾君举司户 西湖晚步偶成呈曾君舉司戶

xī hú wǎn bù ǒu chéng chéng céng jūn jǔ sī hù

释绍嵩 宋 釋紹嵩 宋

shì shào sōng · sòng

标签： 西湖西湖诗词詩詞

山shān引yǐn千qiān岩yán翠cuì作zuò堆duī，锺zhōng鸣míng楼lóu阁gé晚wǎn云yún开kāi。

鱼yú吹chuī鉴jiàn面miàn晕yūn痕hén蹙cù，人rén过guò桥qiáo心xīn倒dào影yǐng来lái。

要yào听tīng剧jù谈tán飞fēi木mù屑xiè，便biàn期qī携xié手shǒu上shàng春chūn台tái。

世shì间jiān刚gāng有yǒu东dōng流liú水shuǐ，一yī洗xǐ从cóng前qián猿yuán鹤hè哀āi。

山引千岩翠作堆，锺鸣楼阁晚云开。

鱼吹鉴面晕痕蹙，人过桥心倒影来。

要听剧谈飞木屑，便期携手上春台。

世间刚有东流水，一洗从前猿鹤哀。

山引千巖翠作堆，鍾鳴樓閣晚雲開。

魚吹鑑面暈痕蹙，人過橋心倒影來。

要聽劇談飛木屑，便期攜手上春臺。

世間剛有東流水，一洗從前猿鶴哀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山引千岩翠作堆，钟敲响楼阁晚说开。鱼吹镜面上晕痕缩小，人过了桥心倒影来。要听畅谈飞木屑，就期携手上春台。世间刚有东流水，一改从前猿猴白鹤哀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山引千巖翠作堆，鐘敲響樓閣晚說開。魚吹鏡面上暈痕縮小，人過了橋心倒影來。要聽暢談飛木屑，就期攜手上春臺。世間剛有東流水，一改從前猿猴白鶴哀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

山引千岩翠作堆：山峦引导着千岩，翠绿的景色如堆叠。锺鸣楼阁晚云开：钟声在楼阁中响起，晚云散开。鱼吹鉴面晕痕蹙：鱼儿吹动水面，留下晕痕和皱褶。人过桥心倒影来：人走过桥，水中的倒影随之而来。要听剧谈飞木屑：想要聆听激烈的谈话，就像木屑随风飞扬。便期携手上春台：便约定携手登上春天的台地。世间刚有东流水，一洗从前猿鹤哀：世间如同东流的水一样，能洗净过去的悲伤。山引千巖翠作堆：山巒引導着千巖，翠綠的景色如堆疊。鍾鳴樓閣晚雲開：鐘聲在樓閣中響起，晚雲散開。魚吹鑑面暈痕蹙：魚兒吹動水面，留下暈痕和皺褶。人過橋心倒影來：人走過橋，水中的倒影隨之而來。要聽劇談飛木屑：想要聆聽激烈的談話，就像木屑隨風飛揚。便期攜手上春臺：便約定攜手登上春天的臺地。世間剛有東流水，一洗從前猿鶴哀：世間如同東流的水一樣，能洗淨過去的悲傷。

赏析

山引千岩翠作堆，钟敲响楼阁晚说开。鱼吹镜面上晕痕缩小，人过了桥心倒影来。要听畅谈飞木屑，就期携手上春台。世间刚有东流水，一改从前猿猴白鹤哀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山引千巖翠作堆，鐘敲響樓閣晚說開。魚吹鏡面上暈痕縮小，人過了橋心倒影來。要聽暢談飛木屑，就期攜手上春臺。世間剛有東流水，一改從前猿猴白鶴哀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表