戏笔 戲筆
地僻人稀到,东郊自养蒙。
山遥天接树,夜静竹藏风。
岸柳含烟翠,江松脱晚红。
诗应是游戏,吟啸不须工。
地僻人稀到,東郊自養蒙。
山遙天接樹,夜靜竹藏風。
岸柳含煙翠,江鬆脫晚紅。
詩應是遊戲,吟嘯不須工。
分享
译文
地僻人减少到,东郊奉养自己蒙。山遥天空连接树,夜静竹藏风。岸柳含烟翠,江松脱晚红。诗应是游戏,吟啸不需要工。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考地僻人減少到,東郊奉養自己蒙。山遙天空連接樹,夜靜竹藏風。岸柳含煙翠,江鬆脫晚紅。詩應是遊戲,吟嘯不需要工。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 地僻人稀:形容地方偏僻,人烟稀少。2. 东郊自养蒙:指在东郊自给自足,过着隐居的生活。3. 山遥天接树:山势遥远,天空与树木相接。4. 夜静竹藏风:夜晚寂静,竹林中隐约传来风声。5. 岸柳含烟翠:河岸上的柳树呈现出烟雾般的翠绿色。6. 江松脱晚红:江边的松树在傍晚时分脱落了晚霞般的红色。7. 诗应是游戏,吟啸不须工:作诗如同游戏,吟咏长啸无需刻意追求工整。1. 地僻人稀:形容地方偏僻,人煙稀少。2. 東郊自養蒙:指在東郊自給自足,過着隱居的生活。3. 山遙天接樹:山勢遙遠,天空與樹木相接。4. 夜靜竹藏風:夜晚寂靜,竹林中隱約傳來風聲。5. 岸柳含煙翠:河岸上的柳樹呈現出煙霧般的翠綠色。6. 江鬆脫晚紅:江邊的松樹在傍晚時分脫落了晚霞般的紅色。7. 詩應是遊戲,吟嘯不須工:作詩如同遊戲,吟詠長嘯無需刻意追求工整。
赏析
地僻人减少到,东郊奉养自己蒙。山遥天空连接树,夜静竹藏风。岸柳含烟翠,江松脱晚红。诗应是游戏,吟啸不需要工。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考地僻人減少到,東郊奉養自己蒙。山遙天空連接樹,夜靜竹藏風。岸柳含煙翠,江鬆脫晚紅。詩應是遊戲,吟嘯不需要工。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考