同周湛二上人游西湖之北山天竺晚归得十绝同周湛二上人遊西湖之北山天竺晚歸得十絕

tóng zhōu zhàn èr shàng rén yóu xī hú zhī běi shān tiān zhú wǎn guī dé shí jué

shì shào sōng · sòng

山shān云yún收shōu雨yǔ半bàn川chuān晴qíng，匠jiàng出chū西xī湖hú作zuò画huà屏píng。

剩shèng欲yù题tí诗shī写xiě怀huái抱bào，可kě怜lián踪zōng迹jì似shì流liú萍píng。

山云收雨半川晴，匠出西湖作画屏。

剩欲题诗写怀抱，可怜踪迹似流萍。

山雲收雨半川晴，匠出西湖作畫屏。

剩欲題詩寫懷抱，可憐蹤跡似流萍。

译文

山云收降半川晴，匠出西湖作画屏。剩想题诗写怀抱，可怜踪迹似流萍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山雲收降半川晴，匠出西湖作畫屏。剩想題詩寫懷抱，可憐蹤跡似流萍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中描述了雨后山间云雾收起，半川晴朗的景象，将西湖比作画屏，表达了诗人想要题诗抒怀的心情，但自己的踪迹却像流萍一样不定，流露出一种漂泊无依的感觉。詩中描述了雨後山間雲霧收起，半川晴朗的景象，將西湖比作畫屏，表達了詩人想要題詩抒懷的心情，但自己的蹤跡卻像流萍一樣不定，流露出一種漂泊無依的感覺。