题灵隐 題靈隱

tí líng yǐn

释绍嵩 宋 釋紹嵩 宋

shì shào sōng · sòng

标签: 诗词詩詞

古gǔ刹shā藏cáng幽yōu胜shèng,山shān门mén九jiǔ里lǐ松sōng。

飞fēi空kōng花huā片piàn片piàn,落luò涧jiàn水shuǐ淙cóng淙cóng。

叶yè积jī池chí边biān路lù,云yún生shēng户hù外wài峰fēng。

几jǐ因yīn留liú我wǒ宿sù,吟yín天tiān五wǔ更gèng种zhǒng。

古刹藏幽胜,山门九里松。

飞空花片片,落涧水淙淙。

叶积池边路,云生户外峰。

几因留我宿,吟天五更种。

古剎藏幽勝,山門九里松。

飛空花片片,落澗水淙淙。

葉積池邊路,雲生戶外峯。

幾因留我宿,吟天五更種。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

古老的寺庙藏幽胜,山门九里松。飞空花片片,落山涧水涂涂。叶积累池边路,云生户外峰。几乎就留我住宿,在天五更种。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古老的寺廟藏幽勝,山門九里松。飛空花片片,落山澗水塗塗。葉積累池邊路,雲生戶外峯。幾乎就留我住宿,在天五更種。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

古刹:古老的寺庙。藏:隐藏。幽胜:幽静美好的地方。山门:寺庙的大门。九里松:形容松树密集,仿佛走了九里路。飞空:空中飘落。花片片:花瓣纷纷。落涧:落入山涧。水淙淙:水流的声音。叶积:落叶堆积。池边路:池塘边的道路。云生:云雾升起。户外峰:山峰在户外。留我宿:留我住宿。吟天:吟诵诗歌。五更种:五更天,即凌晨时分。古剎:古老的寺廟。藏:隱藏。幽勝:幽靜美好的地方。山門:寺廟的大門。九里松:形容松樹密集,彷彿走了九里路。飛空:空中飄落。花片片:花瓣紛紛。落澗:落入山澗。水淙淙:水流的聲音。葉積:落葉堆積。池邊路:池塘邊的道路。雲生:雲霧升起。戶外峯:山峯在戶外。留我宿:留我住宿。吟天:吟誦詩歌。五更種:五更天,即凌晨時分。

赏析

古老的寺庙藏幽胜,山门九里松。飞空花片片,落山涧水涂涂。叶积累池边路,云生户外峰。几乎就留我住宿,在天五更种。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古老的寺廟藏幽勝,山門九里松。飛空花片片,落山澗水塗塗。葉積累池邊路,雲生戶外峯。幾乎就留我住宿,在天五更種。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表