题德夫刘公江亭 題德夫劉公江亭

tí dé fū liú gōng jiāng tíng

释绍嵩 宋 釋紹嵩 宋

shì shào sōng · sòng

标签： 诗词詩詞

兄xiōng弟dì将jiāng知zhī大dà自zì强qiáng，南nán山shān雾wù裹guǒ晦huì文wén章zhāng。

睡shuì轻qīng可kě忍rěn风fēng敲qiāo竹zhú，语yǔ妙miào何hé妨fáng石shí作zuò肠cháng。

碧bì瓦wǎ朱zhū甍méng占zhàn肃sù爽shuǎng，紫zǐ兰lán红hóng叶yè共gòng凄qī凉liáng。

渔yú舟zhōu去qù后hòu天tiān将jiāng夕xī，月yuè入rù波bō心xīn碎suì夜yè光guāng。

兄弟将知大自强，南山雾裹晦文章。

睡轻可忍风敲竹，语妙何妨石作肠。

碧瓦朱甍占肃爽，紫兰红叶共凄凉。

渔舟去后天将夕，月入波心碎夜光。

兄弟將知大自強，南山霧裹晦文章。

睡輕可忍風敲竹，語妙何妨石作腸。

碧瓦朱甍佔肅爽，紫蘭紅葉共淒涼。

漁舟去後天將夕，月入波心碎夜光。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

兄弟要知道大自强，南山雾裹着晦文章。春梦可以忍受风敲竹，对妙何妨石作肠。碧瓦朱屋脊占肃爽，紫香兰红叶共凄凉。渔船离开后天将晚，月亮进入波心碎夜光。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兄弟要知道大自強，南山霧裹着晦文章。春夢可以忍受風敲竹，對妙何妨石作腸。碧瓦朱屋脊佔肅爽，紫香蘭紅葉共淒涼。漁船離開後天將晚，月亮進入波心碎夜光。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了江亭的景色和诗人的感慨。首联写兄弟自强不息，但文章被南山雾气所蔽。颔联写风吹竹子，诗人却能忍受，而语言的妙处却可以超越身体的痛苦。颈联写江亭的建筑和自然景色，既有肃爽之感，又有凄凉之意。尾联写渔舟离去，天色将晚，月光照在波心，碎成点点夜光。此詩描繪了江亭的景色和詩人的感慨。首聯寫兄弟自強不息，但文章被南山霧氣所蔽。頷聯寫風吹竹子，詩人卻能忍受，而語言的妙處卻可以超越身體的痛苦。頸聯寫江亭的建築和自然景色，既有肅爽之感，又有淒涼之意。尾聯寫漁舟離去，天色將晚，月光照在波心，碎成點點夜光。

赏析

兄弟要知道大自强，南山雾裹着晦文章。春梦可以忍受风敲竹，对妙何妨石作肠。碧瓦朱屋脊占肃爽，紫香兰红叶共凄凉。渔船离开后天将晚，月亮进入波心碎夜光。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兄弟要知道大自強，南山霧裹着晦文章。春夢可以忍受風敲竹，對妙何妨石作腸。碧瓦朱屋脊佔肅爽，紫香蘭紅葉共淒涼。漁船離開後天將晚，月亮進入波心碎夜光。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表