宿疏山 宿疏山
竹舆穿雨上疏山,寒涕重颐独掩关。
病客欲眠浑不寐,白猿啼在白云间。
竹輿穿雨上疏山,寒涕重頤獨掩關。
病客欲眠渾不寐,白猿啼在白雲間。
分享
译文
竹车穿过雨上疏山,冷流重颐单独掩关。病客想睡觉浑不觉,白猿啼在白云间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考竹車穿過雨上疏山,冷流重頤單獨掩關。病客想睡覺渾不覺,白猿啼在白雲間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
竹舆:用竹子做的轿子;疏山:指山势稀疏的山;寒涕:冷泪;颐:脸颊;掩关:关上门;病客:生病的人;浑不寐:完全睡不着;白猿:白色的猿猴;白云间:白云之中。竹輿:用竹子做的轎子;疏山:指山勢稀疏的山;寒涕:冷淚;頤:臉頰;掩關:關上門;病客:生病的人;渾不寐:完全睡不着;白猿:白色的猿猴;白雲間:白雲之中。
赏析
竹车穿过雨上疏山,冷流重颐单独掩关。病客想睡觉浑不觉,白猿啼在白云间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考竹車穿過雨上疏山,冷流重頤單獨掩關。病客想睡覺渾不覺,白猿啼在白雲間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考