绍兴道中 紹興道中

shào xīng dào zhōng

释绍嵩 宋 釋紹嵩 宋

shì shào sōng · sòng

标签： 诗词詩詞

古gǔ岸àn侵qīn烟yān出chū，沙shā冈gāng拥yōng地dì形xíng。

断duàn桥qiáo人rén寂jì寂jì，竟jìng日rì雨yǔ冥míng冥míng。

丘qiū壑hè胸xiōng中zhōng事shì，乾qián坤kūn水shuǐ上shàng萍píng。

诗shī成chéng何hé用yòng好hǎo，聊liáo以yǐ记jì飘piāo零líng。

古岸侵烟出，沙冈拥地形。

断桥人寂寂，竟日雨冥冥。

丘壑胸中事，乾坤水上萍。

诗成何用好，聊以记飘零。

古岸侵煙出，沙岡擁地形。

斷橋人寂寂，竟日雨冥冥。

丘壑胸中事，乾坤水上萍。

詩成何用好，聊以記飄零。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

古海岸侵冒烟，沙岗拥有地形。断桥人寂静，一整天雨阴暗。山野胸中事，乾坤水上浮萍。诗成用什么好，姑且以记飘零。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古海岸侵冒煙，沙崗擁有地形。斷橋人寂靜，一整天雨陰暗。山野胸中事，乾坤水上浮萍。詩成用什麼好，姑且以記飄零。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了作者释绍嵩在绍兴道中所见之景。'古岸侵烟出'形容岸边烟雾缭绕，'沙冈拥地形'描绘沙丘地形。'断桥人寂寂'表达桥上人迹罕至，'竟日雨冥冥'形容整天都在下雨。'丘壑胸中事'抒发心中丘壑之志，'乾坤水上萍'比喻自己在世如同水上浮萍。'诗成何用好，聊以记飘零'表达了作者写诗的目的仅是为了记录自己的飘零之感。此詩描繪了作者釋紹嵩在紹興道中所見之景。'古岸侵煙出'形容岸邊煙霧繚繞，'沙岡擁地形'描繪沙丘地形。'斷橋人寂寂'表達橋上人跡罕至，'竟日雨冥冥'形容整天都在下雨。'丘壑胸中事'抒發心中丘壑之志，'乾坤水上萍'比喻自己在世如同水上浮萍。'詩成何用好，聊以記飄零'表達了作者寫詩的目的僅是爲了記錄自己的飄零之感。

赏析

古海岸侵冒烟，沙岗拥有地形。断桥人寂静，一整天雨阴暗。山野胸中事，乾坤水上浮萍。诗成用什么好，姑且以记飘零。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古海岸侵冒煙，沙崗擁有地形。斷橋人寂靜，一整天雨陰暗。山野胸中事，乾坤水上浮萍。詩成用什麼好，姑且以記飄零。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表