山居即事 山居即事

shān jū jí shì

释绍嵩 宋 釋紹嵩 宋

shì shào sōng · sòng

标签： 诗词詩詞

物wù色sè催cuī年nián老lǎo，谁shuí令lìng眼yǎn界jiè幽yōu。

不bù忧yōu缘yuán不bù动dòng，无wú意yì亦yì无wú求qiú。

寂jì寞mò了le闲xián事shì，迂yū疏shū却què自zì由yóu。

功gōng名míng今jīn晚wǎn矣yǐ，萍píng梗gěng任rèn飘piāo流liú。

物色催年老，谁令眼界幽。

不忧缘不动，无意亦无求。

寂寞了闲事，迂疏却自由。

功名今晚矣，萍梗任飘流。

物色催年老，誰令眼界幽。

不憂緣不動，無意亦無求。

寂寞了閒事，迂疏卻自由。

功名今晚矣，萍梗任飄流。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

色催促年老，谁让眼界幽。不担心由于不动，没有思想也没有要求。寂寞了无关紧要的事情，迂腐疏阔拒绝自由。功名今晚了，萍梗任漂流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考色催促年老，誰讓眼界幽。不擔心由於不動，沒有思想也沒有要求。寂寞了無關緊要的事情，迂腐疏闊拒絕自由。功名今晚了，萍梗任漂流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

物色：指景物。催年老：感慨岁月流逝。眼界幽：心境幽静。不忧缘不动：不因外界事物变动而忧虑。无意亦无求：没有欲望和追求。寂寞了闲事：习惯了清静的生活。迂疏：迂腐不拘。自由：自在无拘束。功名今晚矣：功名利禄如今已看淡。萍梗任飘流：像浮萍一样随遇而安。物色：指景物。催年老：感慨歲月流逝。眼界幽：心境幽靜。不憂緣不動：不因外界事物變動而憂慮。無意亦無求：沒有慾望和追求。寂寞了閒事：習慣了清靜的生活。迂疏：迂腐不拘。自由：自在無拘束。功名今晚矣：功名利祿如今已看淡。萍梗任飄流：像浮萍一樣隨遇而安。

赏析

色催促年老，谁让眼界幽。不担心由于不动，没有思想也没有要求。寂寞了无关紧要的事情，迂腐疏阔拒绝自由。功名今晚了，萍梗任漂流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考色催促年老，誰讓眼界幽。不擔心由於不動，沒有思想也沒有要求。寂寞了無關緊要的事情，迂腐疏闊拒絕自由。功名今晚了，萍梗任漂流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表