山居即事 山居即事
老去慵仍甚,幽欢良自如。
性将时共背,身与世俱疏。
水色含群动,秋容淡夕虚。
惬心皆乐事,真作野人居。
老去慵仍甚,幽歡良自如。
性將時共背,身與世俱疏。
水色含羣動,秋容淡夕虛。
愜心皆樂事,真作野人居。
分享
译文
老去慵仍然很,交欢好自如。性将适时背,自身和社会都疏远。水色含群动,秋容淡夕空。高兴都快乐的事情,真作野人居住。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老去慵仍然很,交歡好自如。性將適時背,自身和社會都疏遠。水色含羣動,秋容淡夕空。高興都快樂的事情,真作野人居住。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
释绍嵩的《山居即事》一诗,通过诗人老年的闲适生活,表达了对远离尘嚣的向往和对自然的赞美。‘老去慵仍甚’描绘了诗人晚年闲散的生活态度,‘幽欢良自如’则展现了山居生活的惬意。‘性将时共背,身与世俱疏’反映了诗人超脱世俗的心态,‘水色含群动,秋容淡夕虚’以景写情,营造出宁静、淡泊的氛围。‘惬心皆乐事,真作野人居’点明了诗人在山居中的真实感受,即一切皆乐,宛如隐居山野之人。釋紹嵩的《山居即事》一詩,通過詩人老年的閒適生活,表達了對遠離塵囂的嚮往和對自然的讚美。‘老去慵仍甚’描繪了詩人晚年閒散的生活態度,‘幽歡良自如’則展現了山居生活的愜意。‘性將時共背,身與世俱疏’反映了詩人超脫世俗的心態,‘水色含羣動,秋容淡夕虛’以景寫情,營造出寧靜、淡泊的氛圍。‘愜心皆樂事,真作野人居’點明瞭詩人在山居中的真實感受,即一切皆樂,宛如隱居山野之人。
赏析
老去慵仍然很,交欢好自如。性将适时背,自身和社会都疏远。水色含群动,秋容淡夕空。高兴都快乐的事情,真作野人居住。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老去慵仍然很,交歡好自如。性將適時背,自身和社會都疏遠。水色含羣動,秋容淡夕空。高興都快樂的事情,真作野人居住。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考