山居即事 山居即事
此地真奇绝,何须屋万间。
穿林邻虎穴,隔水是尘寰。
保甲元无籍,讹邪自不关。
安闲有深味,未敢负云山。
此地真奇絕,何須屋萬間。
穿林鄰虎穴,隔水是塵寰。
保甲元無籍,訛邪自不關。
安閒有深味,未敢負雲山。
分享
译文
这地方真是奇绝,为什么需要房屋一万间。穿林邻虎穴,隔水是尘世。保甲元没有登记,谣言吗当然不关。安闲有深味,不敢辜负云山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這地方真是奇絕,爲什麼需要房屋一萬間。穿林鄰虎穴,隔水是塵世。保甲元沒有登記,謠言嗎當然不關。安閒有深味,不敢辜負雲山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了山居的幽静与远离尘嚣的意境。'奇绝'形容山景之奇特,'何须屋万间'表达出诗人对物质生活的淡泊。'穿林邻虎穴'描绘山居的险峻,'隔水是尘寰'说明山居与世隔绝。'保甲元无籍'指出山居者不受官府户籍管理,'讹邪自不关'说明山居者不受世俗纷扰。'安闲有深味'表达出山居生活的安逸与乐趣,'未敢负云山'则表达了诗人对自然山水的敬畏与珍惜。詩中描述了山居的幽靜與遠離塵囂的意境。'奇絕'形容山景之奇特,'何須屋萬間'表達出詩人對物質生活的淡泊。'穿林鄰虎穴'描繪山居的險峻,'隔水是塵寰'說明山居與世隔絕。'保甲元無籍'指出山居者不受官府戶籍管理,'訛邪自不關'說明山居者不受世俗紛擾。'安閒有深味'表達出山居生活的安逸與樂趣,'未敢負雲山'則表達了詩人對自然山水的敬畏與珍惜。
赏析
这地方真是奇绝,为什么需要房屋一万间。穿林邻虎穴,隔水是尘世。保甲元没有登记,谣言吗当然不关。安闲有深味,不敢辜负云山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這地方真是奇絕,爲什麼需要房屋一萬間。穿林鄰虎穴,隔水是塵世。保甲元沒有登記,謠言嗎當然不關。安閒有深味,不敢辜負雲山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考