山居即事 山居即事
碧树高岩底,柴门引径斜。
采茶寻远涧,护药插新笆。
澄水含斜汉,寒空散晚霞。
寂寥无与晤,聊欲玩烟花。
碧樹高巖底,柴門引徑斜。
採茶尋遠澗,護藥插新笆。
澄水含斜漢,寒空散晚霞。
寂寥無與晤,聊欲玩煙花。
分享
译文
碧树高岩底,柴门引经斜。采茶不久远涧,护药插入新笆。澄水含斜汉,冷空散晚霞。寂寥无与见面,我想玩烟花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考碧樹高巖底,柴門引經斜。採茶不久遠澗,護藥插入新笆。澄水含斜漢,冷空散晚霞。寂寥無與見面,我想玩煙花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
碧树:青翠的树木。高岩底:高耸的岩石下面。柴门:用柴草编成的门。引径斜:引导小路弯曲。采茶:采摘茶叶。远涧:远处的水沟。护药:保护药草。插新笆:插上新编的篱笆。澄水:清澈的水。斜汉:倾斜的银河。寒空:寒冷的天空。散晚霞:晚霞散去。寂寥:寂静空旷。无与晤:没有人与之交谈。聊欲玩烟花:姑且欣赏烟花。碧樹:青翠的樹木。高巖底:高聳的岩石下面。柴門:用柴草編成的門。引徑斜:引導小路彎曲。採茶:採摘茶葉。遠澗:遠處的水溝。護藥:保護藥草。插新笆:插上新編的籬笆。澄水:清澈的水。斜漢:傾斜的銀河。寒空:寒冷的天空。散晚霞:晚霞散去。寂寥:寂靜空曠。無與晤:沒有人與之交談。聊欲玩煙花:姑且欣賞煙花。
赏析
碧树高岩底,柴门引经斜。采茶不久远涧,护药插入新笆。澄水含斜汉,冷空散晚霞。寂寥无与见面,我想玩烟花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考碧樹高巖底,柴門引經斜。採茶不久遠澗,護藥插入新笆。澄水含斜漢,冷空散晚霞。寂寥無與見面,我想玩煙花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考