遣怀 遣懷
巡礼诸方遍,无心问世缘。
东西南北路,一十二三年。
夜色临城月,猿声隔树烟。
坐来幽兴在,对景觅诗联。
巡禮諸方遍,無心問世緣。
東西南北路,一十二三年。
夜色臨城月,猿聲隔樹煙。
坐來幽興在,對景覓詩聯。
分享
译文
巡视礼各方普遍,没有心问世缘。东西南北路,有两三年。夜色临城月,这声音隔着树烟。坐来幽兴在,对景找诗句。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考巡視禮各方普遍,沒有心問世緣。東西南北路,有兩三年。夜色臨城月,這聲音隔着樹煙。坐來幽興在,對景找詩句。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
巡礼诸方遍:指四处游历,参拜佛教圣地。无心问世缘:表示对世俗事务不感兴趣。东西南北路:指四处游历的路线。一十二三年:指十二年的时间。夜色临城月:夜晚的月光照在城墙上。猿声隔树烟:猿猴的叫声隔着树林和烟雾传来。坐来幽兴在:坐在那里,心情变得宁静。对景觅诗联:对着眼前的景色寻找可以吟诵的诗句。巡禮諸方遍:指四處遊歷,參拜佛教聖地。無心問世緣:表示對世俗事務不感興趣。東西南北路:指四處遊歷的路線。一十二三年:指十二年的時間。夜色臨城月:夜晚的月光照在城牆上。猿聲隔樹煙:猿猴的叫聲隔着樹林和煙霧傳來。坐來幽興在:坐在那裏,心情變得寧靜。對景覓詩聯:對着眼前的景色尋找可以吟誦的詩句。
赏析
巡视礼各方普遍,没有心问世缘。东西南北路,有两三年。夜色临城月,这声音隔着树烟。坐来幽兴在,对景找诗句。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考巡視禮各方普遍,沒有心問世緣。東西南北路,有兩三年。夜色臨城月,這聲音隔着樹煙。坐來幽興在,對景找詩句。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考