憩颜子予海山别业 憩顏子予海山別業

qì yán zi yǔ hǎi shān bié yè

释绍嵩 宋 釋紹嵩 宋

shì shào sōng · sòng

标签： 诗词詩詞

群qún峰fēng当dāng户hù晓xiǎo岚lán晴qíng，杨yáng柳liǔ风fēng和hé日rì听tīng莺yīng。

郭guō外wài春chūn山shān明míng锦jǐn绣xiù，门mén前qián弱ruò水shuǐ即jí蓬péng瀛yíng。

期qī登dēng野yě阁gé闲xián应yīng甚shèn，来lái惯guàn幽yōu禽qín近jìn不bù惊jīng。

独dú凭píng栏lán干gàn意yì难nán写xiě，绿lǜ桑sāng疏shū处chù哺bǔ牛niú鸣míng。

群峰当户晓岚晴，杨柳风和日听莺。

郭外春山明锦绣，门前弱水即蓬瀛。

期登野阁闲应甚，来惯幽禽近不惊。

独凭栏干意难写，绿桑疏处哺牛鸣。

羣峯當戶曉嵐晴，楊柳風和日聽鶯。

郭外春山明錦繡，門前弱水即蓬瀛。

期登野閣閒應甚，來慣幽禽近不驚。

獨憑欄干意難寫，綠桑疏處哺牛鳴。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

群峰当户纪晓岚晴，杨柳风和日听取莺。城外山地明锦绣，门前弱水就是蓬瀛。期登野阁之间应该很，来习惯幽禽靠近不惊。独自凭栏干意难写，绿桑疏处喂牛叫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考羣峯當戶紀曉嵐晴，楊柳風和日聽取鶯。城外山地明錦繡，門前弱水就是蓬瀛。期登野閣之間應該很，來習慣幽禽靠近不驚。獨自憑欄干意難寫，綠桑疏處喂牛叫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

《憩颜子予海山别业》这首诗描绘了诗人在海山别业中休闲的生活。'群峰当户晓岚晴'意为窗户外群山环抱，晓岚晴朗。'杨柳风和日听莺'描述了杨柳轻拂，阳光和煦，聆听黄莺的歌唱。'郭外春山明锦绣'描绘了郭外春山如锦绣般美丽。'门前弱水即蓬瀛'将门前的溪水比作仙境蓬莱。'期登野阁闲应甚'表达了诗人期待登上野阁享受悠闲。'来惯幽禽近不惊'说明诗人习惯了与幽禽为伴，它们并不因他的到来而惊飞。'独凭栏干意难写'表达了诗人独自凭栏时的思绪难以言表。'绿桑疏处哺牛鸣'描绘了桑树稀疏处牛儿的叫声。《憩顏子予海山別業》這首詩描繪了詩人在海山別業中休閒的生活。'羣峯當戶曉嵐晴'意爲窗戶外羣山環抱，曉嵐晴朗。'楊柳風和日聽鶯'描述了楊柳輕拂，陽光和煦，聆聽黃鶯的歌唱。'郭外春山明錦繡'描繪了郭外春山如錦繡般美麗。'門前弱水即蓬瀛'將門前的溪水比作仙境蓬萊。'期登野閣閒應甚'表達了詩人期待登上野閣享受悠閒。'來慣幽禽近不驚'說明詩人習慣了與幽禽爲伴，它們並不因他的到來而驚飛。'獨憑欄干意難寫'表達了詩人獨自憑欄時的思緒難以言表。'綠桑疏處哺牛鳴'描繪了桑樹稀疏處牛兒的叫聲。

赏析

群峰当户纪晓岚晴，杨柳风和日听取莺。城外山地明锦绣，门前弱水就是蓬瀛。期登野阁之间应该很，来习惯幽禽靠近不惊。独自凭栏干意难写，绿桑疏处喂牛叫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考羣峯當戶紀曉嵐晴，楊柳風和日聽取鶯。城外山地明錦繡，門前弱水就是蓬瀛。期登野閣之間應該很，來習慣幽禽靠近不驚。獨自憑欄干意難寫，綠桑疏處喂牛叫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表