憩窦园因题池亭 憩竇園因題池亭
午枕藜床梦忽惊,窦家园裹有莺声。
半生客路逢佳节,万瓦脚跟开化城。
㶉𫛶刷毛花荡漾,蒲萄上架月纵横。
谁教并向此中见,清杀诗翁老不胜。
午枕藜牀夢忽驚,竇家園裹有鶯聲。
半生客路逢佳節,萬瓦腳跟開化城。
鸂鶒刷毛花蕩漾,蒲萄上架月縱橫。
誰教並向此中見,清殺詩翁老不勝。
分享
译文
中午在藜床梦忽然惊,窦家园里有莺声。半生客路逢佳节,一万瓦脚跟开化城。鹚机刷毛花荡漾,葡萄上建个纵横。谁教并向此中出现,清杀诗翁老不好。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考中午在藜牀夢忽然驚,竇家園裏有鶯聲。半生客路逢佳節,一萬瓦腳跟開化城。鷀機刷毛花蕩漾,葡萄上建個縱橫。誰教並向此中出現,清殺詩翁老不好。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“午枕藜床”形容诗人在午后小憩时的情景,“窦家园裹有莺声”描绘了窦家园中鸟鸣声声的景象,“半生客路逢佳节”表达了诗人在外漂泊多年,终于遇到了佳节,“万瓦脚跟开化城”形容诗人身处繁华的城市,“㶉𫛶刷毛花荡漾”描绘了池塘中水鸟整理羽毛的情景,“蒲萄上架月纵横”形容月光照耀在葡萄架上的美景,“谁教并向此中见,清杀诗翁老不胜”表达了诗人对于此景的喜爱之情。“午枕藜牀”形容詩人在午後小憩時的情景,“竇家園裹有鶯聲”描繪了竇家園中鳥鳴聲聲的景象,“半生客路逢佳節”表達了詩人在外漂泊多年,終於遇到了佳節,“萬瓦腳跟開化城”形容詩人身處繁華的城市,“鸂鶒刷毛花蕩漾”描繪了池塘中水鳥整理羽毛的情景,“蒲萄上架月縱橫”形容月光照耀在葡萄架上的美景,“誰教並向此中見,清殺詩翁老不勝”表達了詩人對於此景的喜愛之情。
赏析
中午在藜床梦忽然惊,窦家园里有莺声。半生客路逢佳节,一万瓦脚跟开化城。鹚机刷毛花荡漾,葡萄上建个纵横。谁教并向此中出现,清杀诗翁老不好。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考中午在藜牀夢忽然驚,竇家園裏有鶯聲。半生客路逢佳節,一萬瓦腳跟開化城。鷀機刷毛花蕩漾,葡萄上建個縱橫。誰教並向此中出現,清殺詩翁老不好。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考